安心できる「未来を築くパートナー」として
ルル行政書士事務所は、中国人行政書士が運営する在日中華圏の人々を中心に
在留資格(ビザ)関係、事業サポート(許認可・通訳翻訳・法務)等
を提供する行政書士事務所です。
在留・入管に関するお悩み
・日本での在留手続きがわからない
・現在の在留資格で大丈夫か不安
・ビザ申請手続きが複雑でわかりにくい
中国語通訳・翻訳に関するお悩み
・中国語の通訳をしてほしい
・書類やカルテを中国語に翻訳してほしい
・インバウンド事業をサポートしてほしい
日本国内事業に関するお悩み
・会社設立の手続きをしてほしい
・創業の支援をしてほしい
・契約書等の法務のサポートをしてほしい
入管・在留関係業務
在留資格の変更
在留資格を有する外国人の方が、在留目的を変更して新たに別の在留資格に該当する活動を行おうとする場合に、法務大臣に申請して、従来有していた在留資格を新しい在留資格に変更する許可を得る必要があります。
在留資格の更新
日本に在留中、現在持っている在留資格と同一の在留資格で、引き続き日本に滞在するための手続きになります。この手続きを行わずに、在留期間が過ぎると、退去強制の対象となる他、刑罰の対象になりますので注意が必要です。
在留資格認定証明書
『在留資格認定証明書』は、日本に入国しようとする外国人が、日本で行おうとする活動内容が29分類の在留資格に該当するかなどの条件に合っていることを証明するためのものです。
永住許可申請
永住許可は、日本における生活の安定性、継続性をもたらします。
一方で、永住ビザの審査は年々厳しくなっており、要件や基準も高く手続きも煩雑です。
当事務所では外国人の皆様が安定的、継続的に日本で生活をできるように、様々な情報の入手し許可率向上に努めております。
帰化申請
「帰化」とは、現在の国籍を放棄または離脱して、他国の国籍を取得することをいいます。当事務所では帰化申請書類の精査、作成とそれに伴う相談の他、帰化申請手続きの過程で法務局担当者と行う事前面談というものにも同行し、許可取得に向け最適な方法でサポートいたします。
短期滞在（家族訪問等）
短期滞在とは、短期間（最大90日間）、日本に滞在できる許可のことです。短期滞在許可は幾つか種類があり、滞在目的によって申請方法や申請書類が異なっています。当事務所では、お客様の事情や要望に沿った許可の取得にむけバックアップをさせていただきます。
中国語通訳・翻訳
事業通訳
ビジネスや法務、会議、商談などの様々な場面での円滑なコミュニケーションをサポートします。専門的な知識と豊富な経験を持つ通訳者が、業界固有の用語や文化的なニュアンスを正確に伝え、お客様のビジネスを成功に導きます。
医療通訳
中国での医師免許を所持している行政書士による通訳のため、専門性の高い医療用語等にも対応でき、正確な情報の伝達を保証します。医療用語の専門知識と、敏速かつ正確な通訳により、患者様が安心して医療サービスを受けられる環境を提供します。
旅行通訳
中国からの観光客やビジネス旅行者の皆様が日本での滞在をより快適に楽しめるようにサポートします。観光名所や文化に関する情報の提供から、交通手段やレストランの予約まで、心地よい旅の体験をお手伝いします。
契約書等翻訳
法的な文書やビジネス文書、契約書などの翻訳を行います。専門知識と高度な言語能力を持つ翻訳者が、厳密な文言や法的要件を適切に翻訳し、お客様のビジネスや法的取引を円滑にサポートします。
創業支援
会社設立
株式会社・合同会社・社団法人・NPO法人等、法人の形態はその事業によって様々です。当事務所では、お客様の事業性をしっかり勘案した最適な法人設計をご提案いたします。
創業融資
創業融資には、日本政策金融公庫の新創業融資制度を活用することをお勧めします。上記融資を有利に進めるための各種書類の作成、面談ノウハウ等のサポートをさせて頂きます。
法務サポート
様々な事業活動の幅が増えた事から「予防法務」の需要が年々高まっています。契約上のトラブルが発生しないよう、事業を法的な観点から守ります。
選ばれる理由
迅速な対応と信頼性
複雑な手続きや対応に関して、お客様のご要望に沿った迅速な対応を行い、効率的なサービスを提供します。
専門家ネットワーク
当事務所は、司法書士や税理士等の各専門家と連携しております。様々なお客様のお悩みを解決できる体制を構築しております。
安心の明朗会計
お客様への安心感と透明性を大切にした明朗な料金表示を提供しています。ご依頼の際に、あらかじめお見積りを提示しご対応いたしますのでご安心ください。
まずはお気軽にご相談ください
WeChatはこちら
WeChat ID：sapporop0501